Ada
Prebensen Lindebugten 46, 2500 Valby + 45 3616 0295 ada@prebensen.net 9.
TVÆRSPROG.
|
ØVESTOF TIL: E. & J. Acunto de Lorenzo, M. Hindsberger, S. Holm-Larsen, S.A. Outzen: VIA LATINA - LATIN FOR BEGYNDERE, 1996 Du må ikke skrive i bøgerne; hverken oversættelse af enkeltord eller hele sætninger. Disse øve tekster er med stor linieafstand, således at du kan skrive analysetegn og grammatiske forklaringer. Hvis du vil lave en oversættelse, skal du skrive på et særskilt stykke papir. LEKTION XII Opgave:
Lav
gloseliste over alle ord med nedenstående oplysninger for hvert ord:
Angiv
for: ·
Substantiver: køn og bøjningsmønster (f/m/n 1-5). ·
Adjektiver:
bøjningsmønster, evt stamme (adj 1-3). ·
Verber: bøjningsmønster (vb 1- 4/ ur(egelmæssigt)). · Pronominer: type (pron, pers/…). ·
Adverbier: (adv). ·
Konjunktioner: Sideordnende/ underordnende (par konj/ hyp konj). Angiv
hvilken form et givet ord har! Eksempler: ·
feminam (f1) akkusativ, singularis; direkte objekt eller
adverbial. ·
amatis (vb 1) 2 prs. pl. præs.ind.: neksus = I elsker M.
Ciceroni etiam filius erat. Nomen filii Cicero erat. Ludus 'musca aenea' amicis Ciceronis carus erat. Cicero
unum ex amicis praetemptabat, sed vacuum aerem praetemptavit. 'Captabo
aeneam muscam', cantitabat, at ceteri vocibus magnis: 'Captabis tu
quidem, sed nos in potestate tua non erimus.' Tum 'muscam' parvula virga
verberabant. Puer captatus 'musca aenea' est. Interdum alteri pueri
latrones erant, alteri milites, magnoque clamore alius alium verberabat.' |